Brasileiro é preso por tentativa de homicídio de três brasileiras

Brasileira de 39 anos e duas colegas de trabalho (também brasileiras) foram atropeladas em frente à fábrica onde trabalham, em Okaya, Nagano. As três foram atendidas num hospital de Suwa, uma com fraturas e duas com ferimentos leves. A Polícia busca o ex-namorado da vítima de 39 anos. O suspeito fugiu do local depois de atropelar as três mulheres.
http://www.shinmai.co.jp/news/20111125/KT111125FSI090009000.html

Brasileiro é preso por tentativa de homicídio de três brasileiras

O brasileiro Cléber Masayoshi Nagata ,35 anos, foi preso sob suspeita de tentativa de homicídio na cidade de Okaya, província de Nagano. O brasileiro admitiu a culpa.

Por volta de 8h40 de 25-11, o serviço de socorro de Okaya recebeu uma chamada dizendo que havia mulheres com ferimentos graves. Quando chegaram ao local, em uma fábrica de equipamentos de precisão, encontraram uma brasileira de 39 anos que estava prensada em um carro e com fraturas nas duas pernas. Além dela, outras duas brasileiras, de 57 e 48 anos, sofreram ferimentos leves na cabeça e nas costas.

De acordo com funcionários da empresa, o carro dirigido pelo brasileiro veio contra as mulheres, que foram prensadas entre um minicarro (keijidosha) que estava parado no local.

O brasileiro estava com roupa de trabalho e fugiu do local, mas foi detido em seu apartamento oito horas depois. Cléber Nagata era ex-namorado da brasileira de 39 anos.

A polícia local investiga o caso com a acusação por atropelamento e tentativa de homicídio

Imperador Akihito, que estava internado desde o dia 11 devido a bronquite com início de pneumonia, recebeu alta. Segundo os médicos, a febre diminuiu e a tosse foi controlada. http://goo.gl/FXETm

Japan News

Zoológico de Nomi (Ishikawa) instala ofurô com água em 35 graus para família de capivaras http://goo.gl/jjKCz

Santos divulga lista dos 23 jogadores que disputarão o Mundial da Fifa no Japão

Novidade é o garoto Anderson Carvalho, que herdou vaga de Adriano, cortado por lesão

O técnico Muricy Ramalho definiu a lista dos 23 jogadores que defenderão o Santos no Mundial de Clubes da Fifa, no Japão, no próximo mês de dezembro.

A principal novidade da relação divulgada nesta segunda-feira (28) foi a inclusão do garoto Anderson Carvalho. O volante herdou a vaga de Adriano, que era considerado titular indiscutível, mas foi cortado por conta de uma grave lesão.

O polivalente Pará, em fase final de recuperação de uma contusão, também está na lista, e é o único reserva do setor para os titulares Danilo e Léo.

O elenco viaja para o Mundial na próxima segunda-feira (5), com embarque às 19h45, no Aeroporto de Cumbica.

Antes de chegar ao Japão, o grupo faz uma parada de 24 horas em Frankfurt, Alemanha, para os jogadores treinarem em um hotel.

No dia 7, o grupo segue a viagem para Nagoya, Japão, com chegada dia 8, às 9h05 (horário local).

O primeiro jogo será dia 14, em Toyota, às 19h30 (horário local), com adversário ainda indefinido.

No dia seguinte, o elenco segue, de trem bala, para Yokohama, onde será realizada a segunda e última partida, no dia 18.

Já no dia 19, o Santos retorna ao Brasil, com chegada prevista no dia 20, às 5h55.

Veja abaixo a lista completa dos jogadores que disputarão o Mundial:

Goleiros: Rafael, Aranha e Vladimir

Laterais: Danilo, Léo e Pará

Zagueiros: Edu Dracena, Durval, Bruno Aguiar, Bruno Rodrigo e Vinícius Simon

Meio-campistas: Anderson Carvalho, Arouca, Henrique, Elano, Felipe Anderson, Ibson e Paulo Henrique Ganso

Atacantes: Alan Kardec, Borges, Diogo, Neymar e Renteria

 E voce, já garantiu seu ingresso?

:)

Confira os jogos do mundial de clubes da Fifa

Acontecerá de 8 á 18/12 no Japão

Peruano é condenado por assalto

Web News

Foi realizado na sexta-feira (25) no Tribunal Regional de Tokushima (Tokushima) o julgamento do peruano Diego Armando Kokuba de 23 anos e uma japonesa de 46 anos acusados de assalto em um supermercado. Segundo o website do jornal Mainichi, o juiz condenou a 7 anos de prisão o réu peruano e 8 anos a japonesa. “O crime foi extremamente perigoso” disse o juiz.

O juiz citou que o motivo do crime para devolução de dívida “é simples e não há espaço para consideração”. Além disso, também citou que os dois cometeram outros crimes e disse que “outros casos também causaram danos graves”.

Os dois assaltaram em fevereiro deste ano um supermercado de Komatsujima (Tokushima) e roubaram 190 mil ienes ameaçando um funcionário com uma faca.

Brasileiro é preso por tentativa de homicídio de três brasileiras

O brasileiro Cléber Masayoshi Nagata ,35 anos, foi preso sob suspeita de tentativa de homicídio na cidade de Okaya, província de Nagano. O brasileiro admitiu a culpa.

Por volta de 8h40 de hoje (25), o serviço de socorro de Okaya recebeu uma chamada dizendo que havia mulheres com ferimentos graves. Quando chegaram ao local, em uma fábrica de equipamentos de precisão, encontraram uma brasileira de 39 anos que estava prensada em um carro e com fraturas nas duas pernas. Além dela, outras duas brasileiras, de 57 e 48 anos, sofreram ferimentos leves na cabeça e nas costas.

De acordo com funcionários da empresa, o carro dirigido pelo brasileiro veio contra as mulheres, que foram prensadas entre um minicarro (keijidosha) que estava parado no local.

O brasileiro estava com roupa de trabalho e fugiu do local, mas foi detido em seu apartamento oito horas depois. Cléber Nagata era ex-namorado da brasileira de 39 anos.

A polícia local investiga o caso com a acusação por atropelamento e tentativa de homicídio

Toyota deverá manter produção reduzida na Ásia e África

JAPÃO

A maior montadora do Japão informou que deixou de fabricar 190 mil veículos no mundo até 19 de novembro por causa das enchentes na Tailândia

REUTERS

Tóquio, 26/nov - A Toyota anunciou que vai manter a produção em ritmo reduzido em fábricas na Tailândia, Indonésia, Malásia e África do Sul na próxima semana por causa da escassez de peças fabricadas por fornecedores na Tailândia, país atingido por graves enchentes.

A maior montadora de veículos do Japão informou que perdeu uma produção de 190 mil veículos globalmente entre 10 de outubro e 19 de novembro. A produção continuará em níveis normais no Japão e na América do Norte pelo menos até a semana de 5 de dezembro, informou a empresa.

A Toyota também afirmou que ainda está tendo dificuldade em obter fornecedores de 30 componentes eletrônicos que equipam seus veículos, contra 100 peças anteriormente.

foto
Linha de montagem de carros da Toyota em uma fábrica no Japão

Apesar da crise, continua o fluxo de brasileiros ao Japão

Segundo Mirian Ota, gerente de uma agência de Londrina (PR), nos meses subsequentes ao tsunami houve uma queda, mas a procura não parou

Londrina, 25/nov - As tragédias naturais, enfocadas com dose de exagero pela mídia brasileira, e a pior crise recessiva do pós-guerra não destruíram o sonho de muitos brasileiros voltarem ao Japão.A procura ainda continua e a prova disso é uma agência de Londrina (PR), que tem recebido três a quatro ligações novas por dia. “Considero uma média boa, pois são contatos de pessoas que nunca nos ligaram”, diz a gerente Mirian Ota.Segundo ela, nos meses subsequentes ao tsunami houve uma queda, mas a procura não parou. Em junho, o segmento de “bentos”, padaria e confeitaria começou a pedir gente para suprir a demanda da região assolada pelo maremoto.“As pessoas também pediam vagas neste setor, pois em contato com os parentes no Japão, sabiam que o segmento estava contratando”, esclarece Mirian.Ainda hoje ela recomenda o serviço alimentício aos candidatos, já que o segmento automotivo não se estabilizou.Miriam diz que a pergunta clássica dos pretendentes às vagas é: “Japão ainda compensa?”. Ela não vacila na resposta: “Se o candidato ganha salário de R$ 700 no Brasil e paga aluguel, o Japão ainda é bom.”A agência tem constatado o interesse de muitos casais jovens, já que o esforço dobrado ainda dá uma boa renda.Embora não saiba bem as razões, a agenciadora credita o crescimento da demanda à valorização do iene e do dólar.  Kleber Ariyoshi, de uma agência de Maringá (PR), também compartilha da opinião que a melhora no câmbio tem animado muitos a voltarem. Diz, porém, que mudou o perfil dos candidatos. “Muitos dos que vieram antes da crise de 2008 regressaram. O restante está com visto vencido”, explica Ariyoshi.Segundo ele, esses é que tem procurado as agências para regularizar a documentação e são mais fáceis de embarcar. “Já os que atravessaram a crise no Japão estão  receosos e exigentes. Procuram mais voltar por conta, pois o visto ainda tem prazo de validade”, afirma. Ariyoshi considera que as ofertas melhoraram bastante sobretudo na área de alimentos e autopeças. Ressalta que a agência encaminha mais para a Suzuki, cuja produção não foi tão afetada, segundo ele.Outra agência de São Paulo diz que as propostas de serviço aumentaram bem de um mês para cá, com promessa de melhora em janeiro. “O setor automobilístico está pedindo gente, embora não tenha hora extra”, enfatiza. Ela garante que voltou a recuperar a média que sempre enviou ao Japão.Queda de 50%. Mas nem todas as agências estão remando nesta maré boa. Uma que recruta em São Paulo e Londrina ressalta que a procura dos candidatos caiu 50% em relação à pré-crise.“A economia brasileira melhorou e está mais fácil de conseguir emprego”, diz a recrutadora. “Enquanto estamos mexendo na documentação, o pretendente arruma uma colocação aqui e desiste de ir”, comenta. Ela afirmou que algumas terceirizadas da Toyota cancelaram os pedidos de contratação do Brasil por culpa das inundações da Tailândia. E as outras ofertas estão por conta da recuperação da produção em atraso e o que vem depois disso é uma incógnita. Uma agência de Cuiabá (MT) também sentiu retração de 50% dos candidatos, se comparado com 2006. Conforme Roberto Mori, o recuo parece ter sido geral na cidade, pois muitas agências de São Paulo que davam estruturas a recrutadores locais, bancando aluguel e telefone, além de publicidade, já não estão fazendo isso. Relata, porém, que após o tsunami, houve muitas ofertas, mas poucos interessados, devido à forte repercussão das matérias sensacionalistas sobre o tsunami e o desastre nuclear. Diz, porém, que a procura persiste, pois para muitos o retorno não tem apenas objetivos monetários, representando a opção por mais segurança e pelo modo de vida no Japão.

MARLY HIGASHI

Economia do Japão se recupera lentamente, diz relatório

ECONOMIA

Governo revisou para baixo sua visão em outubro, enquanto o BC moderou a avaliação neste mês, expressando preocupação pela crise europeia

REUTERS

Tóquio, 24/nov - O governo do Japão avaliou em um relatório mensal que a economia está lentamente se recuperando, mas disse que continua vigilante sobre os riscos de desaceleração do exterior, os mercados voláteis e o impacto das enchentes na Tailândia.

Mas o governo cortou sua perspectiva para os gastos de capital das companhias pela primeira vez em seis meses, dizendo que eles estão se estabilizando e mostrando sinais de fraqueza conforme os lucros corporativos estão declinando.

"A economia japonesa ainda está se recuperando lentamente, embora as dificuldades continuem prevalecendo devido ao terremoto", afirmou o governo em seu relatório de novembro, divulgado nesta quinta-feira.

O governo revisou para baixo sua visão em outubro, enquanto o Banco do Japão moderou sua avaliação econômica neste mês, expressando preocupações com o possível contágio da crise de dívida da Europa e sinalizando prontidão para afrouxar a política monetária novamente se a recuperação do país for ameaçada.

"Podemos ver alguns sinais positivos da Tailândia após suas enchentes generalizadas, mas não podemos ser otimistas demais. Temos de monitorar os próximos dados para mensurar em detalhes o impacto sobre a economia do Japão", disse o ministro da Economia, Motohisa Furukawa.

"Os problemas da Europa podem afetar os fluxos de comércio, os mercados de ações e de câmbio, o que pode então indiretamente impactar a economia japonesa. Isso é algo que precisamos monitorar no futuro."

O presidente do Banco do Japão, Masaaki Shirakawa, disse nesta quinta-feira que as preocupações de dívida soberana na Europa significam que é importante garantir que bancos tenham acesso estável a financiamentos em dólares, de acordo com uma autoridade do governo.

foto
Japoneses esperam por ônibus após terem feito compras em um shopping center de Tóquio

Terremoto de 6,1 graus atinge o Norte e o Nordeste do Japão

JAPÃO

O tremor mais forte ocorreu em Urakawa (Hokkaido), chegando a "5-" graus na escala japonesa (5 jaku, ou 5 fraco)

Tóquio, 24/nov - Um forte terremoto foi sentido nas regiões Norte e Nordeste do Japão, principalmente na província de Hokkaido, às 19h25 desta quinta-feira. Segundo a Agência Meteorológica do Japão, o abalo sísmico atingiu 6,1 graus na escala Richter e não há risco de tsunami.

O tremor mais forte ocorreu na cidade de Urakawa (Hokkaido), chegando a "5-" graus na escala japonesa (5 jaku, ou 5 fraco). Por enquanto, não há informações sobre vítimas ou danos.

O epicentro foi registrado no mar perto de Urakawa, a uma profundidade de 30 quilômetros. A Agência informou que existe a possibilidade de ocorrerem réplicas (tremores secundários) na região.

China ultrapassa os EUA em venda de celulares inteligentes

O forte crescimento no país asiático se deve aos subsídios oferecidos pelas operadoras, que oferecem smartphones a preços baixos

REUTERS

Nova York, 24/nov - A China ultrapassou os Estados Unidos como maior mercado mundial de celulares inteligentes pelo critério de volume, no terceiro trimestre, com ajuda dos descontos em modelos procurados como o iPhone, da Apple, de acordo com a Strategy Analytics.

Os embarques de celulares inteligentes cresceram 58 por cento e atingiram o recorde de 23,9 milhões de unidades na China no período, enquanto nos EUA eles caíram 7 por cento ante o trimestre precedente, para 23,3 milhões de unidades, de acordo com o grupo de pesquisa.

O forte crescimento na China se deve aos subsídios oferecidos pelas operadoras, que oferecem celulares a preços baixos para convencer os assinantes a assinar contratos de longo prazo, e também à popularidade do iPhone e de celulares chineses mais baratos produzidos por fabricantes como a ZTE e equipados com o software Google Android.

Mas a liderança chinesa pode não durar muito, segundo a Strategy Analytics. A demanda por celulares inteligentes nos EUA foi fraca no período porque muitos usuários estavam esperando o lançamento da nova versão do iPhone. Como resultado, a China pode registrar liderança menor ou até perder a primeira posição no trimestre atual, de acordo com Linda Sui, analista da Strategy Analytics.

"Determinar se a China será capaz de manter a primeira posição depende do mercado dos EUA", disse Sui. "Depende, na prática, da demanda pelo iPhone nos EUA."

A Nokia liderou o mercado chinês de celulares inteligentes no terceiro trimestre, com 28 por cento de participação, enquanto a HTC liderava no mercado dos EUA, com 24 por cento, adiante dos 20,6 por cento da Apple, de acordo com a pesquisa.

Tecnologia Japonesa Para Evitar Congestionamentos

Uma notícia publicada no jornal econômico Nikkei informa que a Nissan e a Mitsubishi Heavy estão fornecendo tecnologias de ponta para resolver os problemas de congestionamento do trânsito nas principais cidades asiáticas. Um caso concreto é a que está sendo utilizada na capital chinesa, Beijing, que é um projeto de maior dimensão na espécie, envolvendo 12.000 veículos equipados com GPS. Câmeras são instaladas nas principais rotas transmitindo aos motoristas as informações do tráfego, oferecendo alternativas mais favoráveis. Em fevereiro próximo, as informações das pequenas ruas também serão incluídas.

Cerca de 5 milhões de veículos provocavam problemas em Beijing em 2005, e as autoridades resolveram utilizar a tecnologia da Nissan. Como o projeto envolvia veículos de outras marcas, ele era complicado, mas está sendo melhorado. Utiliza-se o chamado ITS – sistema de transporte inteligente, e a Mitsubishi Research Institute estima que as vendas de 2005 a 2020 destes sistemas devem chegar a cerca de US$ 1,3 trilhões. Eles envolvem a utilização do ETC – coletores eletrônicos de pedágio, VICS – sistemas de comunicações e informações de veículos, e sistemas de assistência à segurança dos motoristas, ajudando o ITS.

Centro de controle de tráfego em Beijing e pedágio eletrônico em Cingapura

Cingapura é uma das cidades que atraem investimentos externos, pois o seu tráfego é dos melhores, utilizando tecnologias de ponta para os pedágios. Acaba ocorrendo um intercâmbio tecnológico, na medida em que as dos japoneses são aperfeiçoadas no exterior, e retornam ao Japão para serem utilizados no país.

Outras cidades com trânsitos mais complexos como Bangkok e Jacarta também estão usando estas tecnologias japonesas, e algumas como Cingapura já estão exigindo novas versões mais avançadas que também estão sendo usadas em cidades japonesas, fornecidas pela Mitsubishi Heavy.

Observam-se constantes aperfeiçoamentos nestes controles de tráfego intenso que são problemas em todas as grandes cidades. Ainda que soluções locais possam ser adotadas, as experiências internacionais estão sendo intercambiadas, proporcionando vantagens para as diversas partes envolvidas.

Os problemas brasileiros são graves e tendem a piorar, pois os sistemas de transporte de massa estão lentos, e os projetos de avenidas e ruas continuam lentos. Um intecâmbio com tecnologias japonesas poderiam acelerar diversas soluções, amenizando os problemas que infernizam os habitantes de grandes centros metropolitanos, que não se restringem somente a São Paulo e Rio de Janeiro.

(by  Paulo Yokota)

Brasileira é presa em acidente que matou estudante em Aichi

Hinano Suzuki, 15 anos, foi atropelada duas vezes por carros diferentes ao atravessar de bicicleta um cruzamento em Toyohashi

Toyohashi, 23/nov - Um acidente que provocou a morte de uma estudante de 15 anos, na tarde de quarta-feira 23, em Toyohashi (Aichi), resultou na prisão em flagrante do japonês Naoki Nishio, 26, e da brasileira Jéssica de Carvalho Miike, 22. Dirigindo carros diferentes, eles teriam atropelado Hinano Suzuki, que atravessava um cruzamento de bicicleta sobre a faixa de pedestres.

Segundo a agência de notícias Jiji, a polícia informou que a estudante foi atropelada primeiro pelo japonês, que trafegava na faixa da esquerda em uma avenida com duas pistas. Na sequência, o carro da brasileira, que estava na faixa da direita, acabou se chocando com a vítima, que morreu instantes depois de traumatismo craniano.

A polícia está investigando as circunstâncias do acidente em um inquérito de homicídio culposo (sem intenção) por condução de veículo

Takarakuji especial de fim de ano chega às casas lotéricas

JAPÃO

Este ano, a previsão é que sejam vendidos 660 milhões de bilhetes até o dia 22 de dezembro, o que equivale a um montante de 198 bilhões de ienes

Tóquio, 24/nov - Os bilhetes do Nenmatsu Jumbo Takarakuji, a loteria especial de fim de ano, começaram a ser vendidos nesta quinta-feira em todas as casas lotéricas do Japão. O prêmio principal é de 200 milhões de ienes, mas pode subir para 300 milhões se o sortudo tiver a sequência anterior e posterior do número sorteado. O encerramento das vendas está previsto para o dia 22 de dezembro.

Este ano, a previsão é de sejam vendidos 660 milhões de bilhetes (66 units), o que equivale a um montante de 198 bilhões de ienes. Isso quer dizer que estarão circulando no arquipélago 132 bilhetes com o prêmio principal de 200 milhões de ienes.

Cada bilhete custa 300 ienes e pode ser adquirido separadamente ou em conjunto de 10. Nas casas lotéricas, é possível solicitar números aleatórios ou sequenciados. Quem compra uma sequência pode ganhar, além do prêmio principal, os 100 milhões de ienes referentes ao número posterior e anterior.

O sorteio dos números será realizado no dia 31 de dezembro, em Tóquio, e costuma ter transmissão ao vivo pela tevê japonesa. O resultado pode ser conferido em vários sites, como o do banco Mizuho (www.takarakuji.mizuhobank.co.jp). Os jornais japoneses também publicam os números na manhã seguinte ao dia do sorteio.

A partir do dia 5 de janeiro, quando o pagamento dos prêmios começa a ser feito, é possível fazer a verificação nas máquinas automáticas em qualquer casa lotérica. Esse é o método mais seguro porque não existe o risco da pessoa errar na conferência dos bilhetes.

Veja o que significam os números de um bilhete do Nenmatsu Jumbo Takarakuji

第614回
É o número da edição do takarakuji. Significa que já aconteceram 614 sorteios desde que ele foi criado.

ユニット1
Dependendo da quantidade de vendas dos bilhetes, são impressos vários "units". No caso do Nenmatsu Jumbo Takarakuji deste ano, estão previstos 66. Ou seja, podem sair até 132 ganhadores do prêmio principal de 200 milhões de ienes.

00組
É o número do grupo de sorteio, que vai de 00 a 99

012345
Número do bilhete com seis dígitos que vai de 100000 a 199999. Para receber o prêmio principal de 200 milhões de ienes, é preciso acertar o número do grupo e o número do bilhete

Valor dos prêmios

Prêmio principal
200 milhões de ienes, dois bilhetes por unit. É preciso acertar o número do grupo e o número do bilhete.

Número posterior e anterior
50 milhões de ienes, quatro bilhetes por unit. Ganha o prêmio o portador do bilhete cujo número é posterior ou anterior ao número sorteado, mas o grupo deve ser igual.

Grupo diferente
100 mil ienes, 198 bilhetes por unit. Prêmio para o bilhete com o mesmo número sorteado, mas de grupo diferente.

Segundo prêmio
100 milhões de ienes, um bilhete por unit. Serão sorteados cinco números de grupo e cinco números de bilhetes.

Terceiro prêmio
1 milhão de ienes, 20 bilhetes por unit. É preciso acertar o número do bilhete e o último dígito do número do grupo, em um sorteio diferente do prêmio principal.

Do quarto ao sétimo prêmio
Valores de 500 mil, 10 mil, 3 mil e 300 ienes, respectivamente.